Primeiramente, confirme o seguinte:
Você NÃO está usando o aplicativo do Google (diferente do aplicativo do Google Chrome). Se estiver usando o aplicativo do Google, altere para um navegador diferente.
Etapas para solução de problemas
Se o ReciMe ainda não estiver mais aparecendo como um atalho de compartilhamento, tente reiniciar o telefone. Isso reiniciará a planilha de compartilhamento e o ReciMe deverá reaparecer.
Se ainda não funcionar, envie um e-mail para support@recime.app com seu nome de usuário do ReciMe (localizado na parte superior do menu "Mais").